Resources
for teachers and parents

Welcome! This page was created for you!

Educators

Discover creative ways to use the I'm Bilingual! Spanish books games so that you may easily incorporate rich and meaningful Spanish activities in your classroom.

We are here to help you succeed! 

Parents

Enjoy playing and moving to the music tracks to the children's favorite illustrated

Spanish song books and have fun with the games too! 

I hope you enjoy it!  

Yolanda Borrás 

PUPPETS IMB.JPG

I'm Bilingual! Learning portal

Los%20pajaritos%20Small%20BOOK%20wix_edited.jpg

LISTEN HERE

Los Pajaritos Song

ENGLISH TRANSLATION

HOW TO PLAY

I'm Bilingual! Matching pairs card game.png

Matching pairs card game - Learn new vocabulary, match images and more! 

La Finca Cover PNG.png

LISTEN HERE

La Finca Song

ENGLISH TRANSLATION

HOW TO PLAY

Create animal sounds, identify and categorize high and low sounds and form an animal chorus in class!

Los Pollitos -  cover Yolanda Borras .jpg

LISTEN HERE

ENGLISH TRANSLATION

Music I'm Bilingual! Los pollitos song book cover.jpg
Coloring in Spanish with Los Pollitos song book cover.jpg
Sequencing I'm Bilingual! Los pollitos song book cover.jpg
Counting I'm Bilingual! Los pollitos song book Cover.png
Matching I'm Bilingual! Los pollitos  song book cover.jpg
TPT Logo.png

Award-winning Music Collection

Track 2
Debajo un botón 

Cantemos CD cover and CD TillYwig.jpg
Cantemos CD cover and CD TillYwig.jpg

Debajo un botón ton ton
Que encontró Martín tin tin
Había un ratón ton ton

Ay que chiquitín tin tin

Ay que chiquitín tin tin
Era aquel ratón ton ton
Que encontró Martín tin tin
Debajo un botón

Under a button ton ton
That Martín found tin tin
There was a mouse ton ton

He was tiny tin tin

He was so tiny tin tin
That little mouse ton ton
That Martín found tin tin
Under a button ton ton

"We can't praise this album highly enough!"

  Tillywig Awards Review

Read full review here

 

More videos from the CD coming soon!